Šabac: ciudad de los «bromistas» y bohemios

Por Filip Staletović

Šabac se encuentra en la parte noroeste de Serbia, en la triple frontera de Mačva, Pocerina y Posavina. Se encuentra en la margen derecha del río Sava. Cubre unos 800 kilómetros cuadrados y junto con sus alrededores tiene más de 100.000 habitantes. Es al mismo tiempo una ciudad de llanura y de valle. Está muy bien conectada con otras partes del país.

Šabac puede presumir de una muy buena posición geográfica, gracias a la cual se encuentra en el mismo lugar desde su fundación hasta hoy. Por lo tanto, esta ciudad está situada en el cruce de las dos ciudades más grandes de Serbia. Al este a lo largo del río Sava se encuentra la capital Belgrado, a unos 87 kilómetros, y al norte, hacia Vojvodina, detrás de la montaña Fruška Gora, Novi Sad, a unos 70 kilómetros de distancia.

Origen y significado del nombre

Macho, Sabass, Zaslon, Biger/Bugjur Delen, Sabazii, Savo Savacium son solo algunos de los nombres históricos, grabados o hablados de Šabac en el pasado. El origen de algunos se puede encontrar en fuentes históricas y otros nombres encontraron su lugar en historias mitológicas.

El nombre Zaslon se mencionó por última vez en 1562, después solo se utilizó Šabac. Por cierto, Zaslon, el antiguo nombre de la ciudad, es una antigua fortaleza y centro comercial, lo que significa escudo, muralla.

Sabass: fue mencionado en el mapa de Hungría en 1528.

Los turcos llamaban a Šabac Biger/Bugjur Delen, rompeflancos, empalizada (parecido a la pantalla, podría ser una traducción). Representaba un importante lugar estratégico en la frontera entre los imperios turco y austrohúngaro.

La primera ciudad pequeña (varoš) de Serbia

Es el lugar que conecta la ciudad de Obrenović con Karađorđević. Desde Mišar hasta Cer, Šabac vivió, creció y construyó sus dos epítetos en tiempos de paz. Estas son la Primera Ciudad de Serbia y el Pequeño París. La primera ciudad en la que muchas cosas entraron por primera vez en nuestro país precisamente a través de Šabac. Los primeros sonidos del piano se oyeron en el apartamento de Jevrem Obrenović lo cual compró para su hija. Por primera vez las damas y sus caballeros fueron a las tabernas de Šabac. Tuvieron la primera ventana de cristal, el primer cruce arquitectónico, la primera doctora (Draga Ljocic), la primera radiografía, la primera farmacia… Además, la tarta de vainilla, declarada en 2015 la tarta más bonita del mundo, fue fabricada por primera vez ahí. Se sirvió con café con leche, que también se bebió por primera vez en nuestra ciudad. Ese espíritu -ser el primero- lo hemos mantenido hasta el día de hoy. Y cuando hablamos del epíteto «Pequeño París», es porque Šabac era una ciudad fronteriza muy conocida por el número de tabernas.

En esta ciudad había un gran número de comerciantes, por lo que las tabernas eran lugares donde se hacían negocios, se ganaban y perdían propiedades, se hacía el amor… Que esto se conserva aún hoy, lo demuestran numerosos acontecimientos y una rica oferta en cuanto a la vida nocturna.

República de «čivija“

Entre las generaciones mayores, Šabac es conocida como la «República de Čivija». «Čivija» es una palabra turca y significa cuña. ¿Pero qué tiene eso que ver con los ciudadanos de Šabac (Šapčani)? Es decir, se dice que una vez un príncipe llegó a Šabac y, a su regreso, después de que un hombre arrogante de Šabac arrancó el coche de su rueda, el príncipe acabó en el polvo. A partir de entonces, Šapčani siguieron siendo «Čivijaši» para siempre. Desde entonces, las «Čivijaši» conservan y alimentan la tradición del humor y la sátira en el evento «Čivijada», que se celebra cada mes de septiembre antes de la feria de Šabac, alrededor del 14 de septiembre.

La feria de Šabac

Cuando comienza otoño en Mačva, precisamente en el santo día de pequeña madre de Dios (el 21 de septiembre), todos los habitantes del distrito de Mačva y de más allá vienen a la ciudad del Sava para divertirse bajo tiendas de campaña coloridas y divertirse en las atracciones de la feria.

Los lugareños dicen que si no compras nada en la feria, la mala suerte te seguirá todo el año. Por eso, se recomienda encarecidamente comprar alguna cosita, por si acaso, para que regreses de la feria con la «cabeza tranquila» y que no te dejes engañar por algún “Čivijaš de Šabac” en el camino.

Marcha de Cer

Es un evento que se organiza cada año alrededor del 20 de agosto y sirve para fomentar la tradición y preservar la memoria de los soldados que murieron durante la Primera Guerra Mundial. La marcha de Cer comienza en la plaza principal de Šabac y llega hasta la montaña Cer en el pueblo de Tekeriš, donde hay un monumento a los héroes. Este tipo de peregrinación está dedicado a quienes dieron su vida por la supervivencia del pueblo serbio. El osario conmemorativo tiene forma de roca natural de 10 metros de altura. En sus cimientos están enterrados los restos de guerreros caídos. En lo alto del monumento hay un águila con las alas extendidas y que sostiene una corona de laurel en el pico. Al lado occidental de la pirámide, hay un escudo con una cruz, cuatro ojos, una corona y la fecha «El 18 de agosto de 1914» y el texto «Tus obras son inmortales».

Sobre el pedestal se colocaron siete placas conmemorativas con dedicatorias y figuras del duque Radomir Putnik y del duque Stepa Stepanović.

Monumento a los héroes serbios caídos de la Primera Guerra Mundial en la montaña Cer

Museo Nacional de Šabac

Es lógico que una ciudad así de rica en historia y cultura merezca un excelente museo que revele a los visitantes la historia, historia de los habitantes y la vida de la ciudad. El Museo Nacional de Šabac tiene una interesante exposición permanente que sigue el desarrollo de la zona desde la prehistoria hasta nuestros días.

Bajo los auspicios del museo se encuentran también la exposición museística Batalla de Mišar en el pueblo del mismo nombre y el Museo de los Judíos de Šabac.

El liceo de Šabac

La escuela primaria de Šabac, fundada en 1837 (hasta 1871, única de su tipo en Podrinje), junto con las escuelas primarias de Kragujevac, Čačak y Zaječar, constituyen la base de la alfabetización moderna del pueblo serbio. En una zona donde el tiempo se midió y determinó mediante disturbios y guerras, más de 180 años de instituciones educativas tienen mayor peso e importancia que en otros lugares.

Estudiaron o enseñaron en el liceo de Šabac: Jovan Cvijić, Mileva Marić Anštajn, Stevan Čalić, Hakija Kulenović, Janko Veselinović, Laza K. Lazarević, Stanislav Vinaver, Roberto Tolinger, Oskar Davičo y muchos otros.

La escuela tenía los nombres: medio liceo de Šabac, liceo «Señor Jevrem Obrenović», liceo real de Serbia, liceo de Podrinska, liceo «Vera Blagojević» y hoy es el liceo de Šabac.

La Iglesia de Šabac

La Catedral de los Santos Primeros Apóstoles Pedro y Pablo, conocida en los testimonios escritos y en el habla popular como «Iglesia de Šabac», es la iglesia catedral de los obispos y al mismo tiempo representa la iglesia más antigua que aún se conserva en el territorio de la ciudad de Šabac y una de las iglesias más antiguas de la actual Eparquía de Šabac.

Los edificios más bellos de Šabac

Monumento de tres decoraciones

Šabac vuelve a destacar en Serbia, pero esta vez después de sufrir, por lo que recibió el nombre de Verdún serbio y tres órdenes únicas: la Cruz de Guerra Francesa con una rama de palma en 1920, la Cruz de Guerra Checoslovaca en 1925, que dio nombre a la calle Pocerska en homenaje al primer presidente checoslovaco, Tomas Masaryk, y a la Estrella de Karađorđe con espadas del IV orden de su país.

Como muestra de la memoria y con el deseo de no ser olvidado, la ciudad de Šabac erigió en 2008 este monumento, obra del escultor Mija Tomanić.